GERMEROTH
GERMEROTH_Chronik
GERMEROTH_FamB I
GERMEROTH_FamB II
STAMMTAFEL RG
AHNENTAFEL RG
WALDENSER 1
FamB_JULLIEN
FamB_CONTE
FamB_CHIOUT
FamB_BONNET_1
FamB_PERRON
FamB_BONNET_2
FamB_BOUC
FamB_PASTRE
FamB_CARRA
FamB_ROSTAIN
FamB_ORCELLET
WALDENSER 2
HUGENOTTEN 1
HUGENOTTEN 2
HUGENOTTEN 3
STAMMORTE
GESCHICHTEN
Register
Datenschutz
Impressum
   
 


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

                                                                                             - 7 -

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

                 I. Meine Vorfahrenreihe der Waldenserfamilie  BOUC   /     I. Ma lignée ancestrale de la famille vaudoise  BOUC
                                                                                                                                                                                                                               
               Die Waldenserfamilie  BOUC  aus  VILLARET - en - PRAGELA  [ VILLARETTO ]
                  in der einst zum  Herzogtum SAVOYEN gehörenden Landschaft PIEMONT
                                         [ " Das  ISRAEL  der  ALPEN " ]  heute in ITALIEN

                                         -  ... Generationen in ... Jahren von ca. 15..   b i s   ...  -
Die  Familie BOUC  stammt  aus  VILLARET [VILLARETTO]  im Val CLUSON  bzw.  PRAGELA - früher zur Pro-
vinz  Dauphiné  und  Frankreich  gehörig - heute  Vale CHISONE in PIEMONT,  Provinz TURIN in Nord-West-
Italien. 
Die  BOUC waren seit mindestens dem letzten Viertel des 16. Jahrhunderts dort ansässig. Da die pro-
testantischen Kirchenregister nur für die Jahre 1684/85 erhalten sind, konnte diese Familie vor 1686 nur aufgrund
ihrer vielen Patenschaften und Zeugenschaften bei Hochzeiten und Beerdigungen in der Nachbargemeinde
MENTOULLES
in den dortigen seit 1629 erhaltenen Kirchenregistern über mehrere Generationen rekonstruiert
werden.

Mein direkter Vorfahre Jean BOUC floh bereits Ende 1685 / Anfang 1686 mit seiner aus Mentoulles gebürtigen
Ehefrau Catherine PASTRE, seinem Söhnchen Jean und seiner verwitweten Mutter Marie nach Genf in der Schweiz. Sie kamen im Frühjahr / Sommer 1686 nach Immenhausen, ließen sich wohl ganz kurze Zeit noch in der neu gegründeten Kolonie Mariendorf und dann endgültig in Hofgeismar nieder. Seine Schwiegereltern Claude PASTRE und Madeleine CARRA siedelten sich mit ihren Kindern ebenfalls ab 1686 in Hofgeismar an (siehe dazu
das Familienbuch PASTRE unter Waldenser).

Mein Vorfahr Johann Henrich ALHARD, Ackermann und Vorsteher in Westuffeln heiratete, als er als Soldat in Hofgeismar stationiert war, dort Jeanne Elisabeth BOUC, Tochter des jüngeren Jean BOUC und der Anna Elisabeth GIEßELMANN sowie Enkelin des älteren Jean BOUC und der Catherine PASTRE.
                                                                                                                                                                                                                

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

                                                                              I. Bedeutung des Familiennamens BOUC

"le bouc" est un nom de famille assez rare,
ist ein eher seltener Familienname, stellt einen Spitznamen dar,

164 Bouc - Fam. di Val Prage lato al XVII sec. - Si ritrova oggi in WUrtt. a Neuhengstett, Perouse, Pinache, Stuttgart.
Fr. « Bouc » = montone = Hammel (Bukk - REW 1378). le bouc = Kinnbart ou Spitzbart

Bedeutung des Familiennamens bouc Signification du patronyme bouc
"le bouc" est un nom de famille assez rare, represente un sobriquet evoquant l'odeur forte et desagreable de l'animal .
die Ziege" ist ein eher seltener Familienname, stellt einen Spitznamen dar, der den starken und unangenehmen Geruch des Tieres hervorruft.

Définitions : bouc -Larousse Französisch Wörterbuch
Dictionnaire de français Larousse

 bouc. nom masculin. (gaulois *bucco). 1. Mâle de la chèvre, aux cornes puissantes, à la barbe développée et à l'odeur très forte.
Definitionen: Ziege - Larousse Französisch Wörterbuch https://www.larousse.fr ›französisch Diese Seite übersetzen Ziege. männlicher Vorname. (gallisch * bucco). 1. Männchen der Ziege mit kräftigen Hörnern, einem entwickelten Bart und einem sehr starken Geruch.

==========================================================================================================
1]
 Francois [ ici ? / hierher ? ] BOUC, R.P.R. [Èglise Vaudoise; inscrit / registriert: " … ses héritiers possédaient leur maison à Villaret
   
sur la place paroissiale, elle jouxtait l'ancienne chapelle Jean Baptiste / Giovanni Battista, une ruine; rn 1629 l'Église catholique,
    qui n'existait plus dans le Val Pragela depuis environ 1565, réclama cette propriété à son héritier Jacques BOUC comme sa pro-
    priété 
car elle se trouvait sur le chemin de cette chapelle.  / seine Erben besaßen in Villaret am Gemeindeplatz ihr Haus, es stand
    neben 
der ehemaligen Kapelle Jean Baptiste / Giovanni Battista, einer Ruine; 1629 forderte die im Val Pragela seit ca. 1565 nicht
    mehr existierende Katholische Kirche diesen Grundbesitz von seinem Erben Jacques BOUC als ihr Eigentum zurück, weil am sie
    Weg zu dieser Kapelle lag … "]
,
    * ...  vers 1580 Villaret-en-Pragelà [Villaretto] ???, + ... avant / vor 1629 Villaret-en-Pragelà [Villaretto], 
    OO ... vers / vers 1610 ? Villaret-en-Pragelà [Villaretto] ???, - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée,  
    N.N., R.P.R. [Èglise Vaudoise], * ...  vers / um 1585 Villaret-en-Pragelà [Villaretto] ???,, + ...  Villaret-en-Pragelà [Villaretto],
 
    - siehe dazu die Ahnenliste Reinhard GERMEROTH No. 6032 6033 
   
- voir la liste des ancêtres Reinhard GERMEROTH no. 6032 6033 -
 
   ======================================================================================================
    11] Jacques BOUC, R.P.R. [Èglise Vaudoise; inscrit / registriert: 1. les registres de Baptemé de Mentoulles: le 13. Fevrier 1678:
          Mâitre Jean BOUC (voir no. 111) fils feu Maitre Jacques, et Catherine PASTRE du Villaret sont des témoins de baptême a  Pierre
          
fils Anthoine JACQUET et de Catherine ORCELLET de Ville Cloze, Hameau de Mentoulles; 2." … ], 
         
appelé: Mâitre, Marchand à Villeret-en-Pragelà [Villaretto],           
          * ... vers 1615 Villaret-en-Pragelà [Villaretto], + ... avant 13. Fevr. 1678 Villaret-en-Pragelà [Villaretto],
          OO ... vers 1645 …en Val Val Pragelà - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée,  
          Marie N., R.P.R. [Èglise Vaudoise], [inscrit / registriert: Emigration: 1. assistance à Francfort-sur-le-Main le 26. Dec. 1686
          " ... Marie BOUC (-ET) ( = BOUC) mére de Jean BOUC, agé de 66 ans ... "],
Réfugiée à Immenhausen, Mariendorf et Hofgeismar
          * ... vers 1620 Villaret-en-Pragelà [Villaretto], + ... aprés 19. Fevr. 1687 Mariendorf ou Immenhausen [n'est pas mort à Hofgeismar] ?

          - siehe dazu die Ahnenliste Reinhard GERMEROTH No. 3016 & 3017
          - voir la liste des ancêtres Reinhard GERMEROTH no. 3016 & 3017
          ===================================================================================================
          ....................................................................................................................................................................................................................
         
111] Jacques BOUC, R.P.R. [Èglise Vaudoise], [inscrit / registriert: 1. " … en novembre 1678 ROUDE (Prieur catholique de Men-
                  toulles) s'en prend à Jacques BOUC, Marchand du Villaret, et a réclamé sa maison (comme propriété présumée !!! de l'Église
                  catholique) ... ", voir No. 1. / im
November 1678 griff ROUDE (katholischer Prior von Mentoulles) Jacques BOUC, Kaufmann
                  von Villaret, an und beanspruchte sein Haus (als mutmaßliches Eigentum !!! der katholischen Kirche) … ", siehe Nr. 1; le 3. 
                  Sept. 1684
à Mentoulles, lui et sa femme ont été Parrain et Marraine par Marie fille de Pierre JOUVENAL et de Marie
                  JORDAN:
" ... le Sieur Jacques BOUC et sa femme Anne PERRON, tous deux de lieu du Villaret ... "; ]

                  appelè: Sieur, Marchand de Villaret-en-Pragelà, * ... vers 1642 Villaret-en-Pragelà, + ... après 3. Sept. 1684, 
                  OO ... vers 1675 … en Val Val Pragelà - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée,  
                  Anne PERRON, R.P.R. [Èglise Vaudoise], Réfugiée à [inscrit / registriert: ], appelé: Damoiselle,
                  * ... vers 1644 en Val Pragelà, + ... après 3. Sept. 1684
                  ............................................................................................................................................................................................................
                 
1111] N. BOUC, R.P.R. [Èglise Vaudoise], * ... , + ... 
          ....................................................................................................................................................................................................................
          ===================================================================================================
          112] Jean BOUC, R.P.R. [Èglise Vaudoise], [inscrit / registriert: 1. Les registres de Baptemé de Mentoulles: le 13. Fevrier 1678
                
 Mâitre Jean BOUC fils feu
Maitre Jacques et Catherine PASTRE du Villaret sont des témoins de baptême a  Pierre fils
                  Antoine JACQUET et de
Catherine ORCELLET de Ville Cloze; 2. le 1. Sept. 1680: Mâitre Jean BOUC de Villaret et Cathe-
                  rine PASTRE
sa femme sont des témoins de baptême a Pierre fils de Mâitre Jean BOREL et de Catherine CONTE de Ville
                  Close; 3. le 4. Sept. 1681: Jean BOUC, Marchand  et Catherine PASTRE sa femme sont des témoins de baptême a Marie
                  
fille de Sieur Jacques FERRIER et
Dame Marguerite CARRA, marchands du lieu de Villaret; 4. le 27. Aout 1684: Catherine
                  PASTRE
 femme de Mâitre Jean BOUC et
Sieur Jean FERRIER sont des témoins de baptême a Jean fils de Maitre Thomas
                  CHASTELAIN
et de Anne BOUC sa femme (voir no.1152); 5. le 22. Mars 1685: Sieur Jean Bouc, Marchand du Villaret et
                  Dame Catherine PASTRE sa femme sont des témoins de baptême a Marie fille de Samuel GAUTIER et Madelaine BERGER
                
 du Faye; 6. le 30. Avril 1685: Jean BOUC est témoin au mariage de honeste Madelaine PASTRE fille de Mâitre Claude
                  PASTRE
 (sa belle-sœur) et de Mâitre Pierre CONTE fils à
Mâitre Guillaume CONTE des Chambons;
                  7. Nouveau Catholique: Abjuration 1685; Emigration tous exiles et sortis de la France a cause de la persecution: assistance
                  à Neuchâtel le 24. Sept. 1685 " … Jean BOUC et Susanne BOUC sa soeur … "; à La Neuvevilleá le 26. Dec. 1685 " … ;
                  à Geneve 12. Janv. 1686: " ... Jean BOUC de Val Cluson, sa femme,son enfant et sa mére ... "; assistance à Schaffhausen 
                  
le 16. Mars 1686 avec sa femme, 1 enfant et sa mère, assistance à Francfort-sur-le-Main le 26. Mars 1686 " ... Jean BOUC,
                  sa femme, son fils, sa mére, de Villaret-en-Pragela ..."; assistance à Francfort-sur-le-Main le 18. Dec. 1686 (1685 ?): " …
                  Jean BOUC et Catherine PASTRE et fils Jean ... "; 7. à Hofgeismar en Brigade Valcluson 1686; 8. à Mariendorf le 30. avril
                  1687 " ... Jean BOUC ... "; 8. Mariendorf 25. Mai 1687: " … die Witwe von Jacques GAY (seine Schwester Suzanne siehe
                  Nr. 115), die mit Jean BOUC zusammen  (in Mariendorf) ist … " /  " … et à Mariendorf le 25. Mai 1687: " ... La Veuve de
                  Jacques GAY (sa soeur
Suzanne No. 115), qui est avec Jean BOUC ... "], appelè: Sieur et Mâitre, Réfugié à Immenhausen,
                  Mariendorf et Hofgeismar, Marchand à Villaret-en-Pragelà et Hofgeismar
                  * ... vers 1645 Villaret-en-Pragelà, + 12. Janv. 1717 bei Frommershausen ("auf dem Weg nach Kassel / en route pour Cassel"),
                  # 14. Janv. 1717 Mönchehof / Landkreis Kassel dans l'ancienne Landgraviat d'Hesse-Kassel en Allemagne " le Sieur Jean
                  BOUC le Père
, du Villaret en Val Cluson, Province Dauphiné, voulant de Geismar à Cassel poury demeure, morout à Münch-
                  heim, son Corps à enterrée à Fromeshausen ..." / " … will von (Hof-) Geismar nach Kassel, bleibt tot bei Münchheim (liegen),
                  seine Leiche soll (wurde) in Fromeshausen beigesetzt werden … "
 
                  OO ... avant 13. Fevr. 1678 Villaret ou Mentoulles-en-Pragelà - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée,  
                  Catherine PASTRE, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Nouveau Catholique: Abjuration 1685; Emigration 
                 
 " … avec sa famille, tous exiles et sortis de la France a cause de la persecution; assistance: 2." …  Hofgeismar le 1. Fevr.
                  1695
Demoiselle Catherine PASTRE femme du Sr. Jean BOUC de Val Cluson en Dauphiné est Marraine de Jean
                  LADREYT
fils du Sr.Claude de (LADREYT en Villaret et Demoiselle Catherine CHENEBIER d'aix en Dauphiné … " ;
                  3. Hofgeismar le 31. Mai 1696 Catherine PASTRE femme du Sr. Jean BOUC … est Marraine de Catherine Marguerite fille
                  de Jacques de VORS de Saint Auban-en-Vivarais, Réfugié à Hümme (Hofgeismar) et de Marguerite KELLER … ";
                  4. Hofgeismar le 3. Dec. 1699 femme du Sr. Jean BOUC est Marraine de Jean fils de Jacques PASTRE et Marie BERT … ";
                  5. ]
, Réfugiée à Mariendorf 1687/1688 et Hofgeismar à partir de 1689 à 1719 ???,appelé: honeste et Dame et Demoiselle,
                  * ... Mars 1659 / ~ 16. Mars 1659 Mentoulles-en-Pragelà [" ... No. 859 Bapteme: Catherine  PASRE, fille naturelle et legitime 
                  de M(ait)r(e) Claude PASTRE et Magdelene CARRA, a esté presente au Saint Baptemé par honeste Jean CONTE et Anne
                  CONTE
le 30. Mars (1659) ... ",
 + ... aprés 19. Dec. 1719 Hofgeismar en Allemagne ??? [aucune entrée de décès trouvée 
                  jusqu'à présent / bisher kein Sterbeeintrag gefunden],


                  - siehe dazu die Ahnenliste Reinhard GERMEROTH No. 1508 & 1509 &  das Familienbuch PASTRE Nr. 11341 
                  
- voir la liste des ancêtres Reinhard GERMEROTH no. 1508 & 1509 et le livre de famille PASTRE no. 11341
                  =============================================================================================
                  1121] Jean BOUC, R.P.R.[Èglise Vaudoise], Emigration: [inscrit / registriert: à Francfort-sur-le-Main le 18. Dec. 1686
                           
(1685 ?): Jean BOUC et Catherine PASTRE et fils Jean ... ";  effectivement enregistré à Hofgeismar de 1701 à 1711], 
                       
     Réfugié à Immenhausen, Mariendorf et Hofgeismar, Marchand Gantier à Vaillaret et Hofgeismar 
                            * ... vers 1678 Villaret-en-Pragelà [les registres de l'église Vaudoise de Villaret ne sont conservés que pour l'année
                            1684],
 + 19. Oct. 1755 Kassel dans l'ancienne Landgraviat d'Hesse-Kassel en Allemagne
                            OO ... vers 1700 …Hofgeismar ? - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée [pas d'entrée dans les registres de l'église /
                            kein Eintrag in den franz. & den dt.-reformierten Kirchenbüchern],

                            Anna Elisabeth GIESSELMANN, reformiert [Parents: Johann Christoph GIESSELMANN, Schuldiener zu Hümme,
                          
 OO Anna LEBEN],
* ... vers 1678 Hofgeismar [kein Eintrag im KB], + ... / # 2. Nov. 1740 Hofgeismar-Neustadt

                            - siehe dazu die Ahnenliste Reinhard GERMEROTH No. 754 & 755
                           
- voir la liste des ancêtres Reinhard GERMEROTH no. 754 & 755
                            ==========================================================================================

                            ..............................................................................................................................................................................................
                            11211] Anne Catherine BOUC, R.P.R., * 23. / ~ 30. Janv. 1701 Hofgeismar [Parrain: Claude PASTRE, oncle de pére
                                        & Marraine: Anne GIEßELMANN (grandmére), femme de Sr. GIEßELMANN, grandpére de l'enfant],
 + ...  
                            ..............................................................................................................................................................................................
                            11212] Jean Christophle BOUC, R.P.R.,  *  4. / ~ 9. Juin 1702 Hofgeismar [Parrain: Christophle GIEßELMAN, Gand-
                                        pére maternel & Marraine: Catherine PASTRE, grandmére paternel (voir No. 112)]
, konf. 1717 Hofgeismar, + ...  
                            ..............................................................................................................................................................................................
                            11213] Susanne BOUC, R.P.R.,  * 20. / ~ 30. Nov. 1704 Hofgeismar [Parrain: Sr. Jean ROUX OO … N.N., Marchand
                                        à Hofgeismar & Marraine: Suzanne JORDAN, femme de Sr. Jacques BERGER],
 + 2. Sept. 1733 Hofgeismar 
                                        [sans posterité],
                                        OO ... 1730 … ?
                                        Johann Georg HÖFFERT / HÖSTER, ev.-luth., Maurer, * ... vers 1700 Langenbach / L'électorat de Saxe / Kur-
                                        fürstentum Sachsen, + ... aprés 28. Mai 1757; er / lui OO II. 16. Mars 1734 Hofgeismar-Altstadt / Ville vieille
                                        Marthe PEROTET, R.P.R. [Parents: Jean PEROTET OO Magdelaine COLOMB],
* 29. Sept. 1713 Carlsdorf, 
                                        konf. Hofgeismar 1727, + 8. Juin 1761 Karlshafen, 46 ans
                            ........................................................................................................................................................................................…..
                            =========================================================================================
                            11214] Jeanne Elisabeth BOUC, R.P.R.,  * 1. / ~  11. Sept. 1707 Hofgeismar [Parrain: Sr. Thomas GAUTIER, Mar-
                                        chand à Hofgeismar & Marraine: Jeanne RAVIOR, sa femme],
 + 22. / # 24. Aout 1777 Westuffeln " ... 70 Jahre
                                        weniger 11 Tage ... sie war eine geborene BUCKin ... "
                                        OO 29. Jan. 1734 Hofgeismar-Neustadt / Ville neuve " ... Jost Henrich ALHARD, Soldat beim Löblichen G ... Re-
                                        giment und Jungfer Jeannette Elisabeth BOUCH ... "
                                        Jost Henrich ALHARD [Parents: Hans George ALHARD OO Anna Catharina MÜLLER], ev.-ref., Soldat à Hof-
                                        geismar, Ackermann (Laboureur) et Vorsteher (Conseiller) à Westuffeln,  * ... Sept. / ~ 27. Sept. 1711 Westuffeln,
                                        + ... Sept. / # 13. Dez. 1760 Westuffeln

                                        -  siehe dazu die Ahnenliste Reinhard GERMEROTH No. 376 & 377 -
                                       
 - voir la liste des ancêtres Reinhard GERMEROTH no. 376 & 377

                            =========================================================================================
                            ..............................................................................................................................................................................................

                            11215] Marie BOUC, R.P.R., * 19. / ~ 25. Dec. 1709 Kelze [Parrain: Sr. Jean BOUC, grandpére (No. 111) & Marraine:
                                        Catherine PASTRE, grandmére (No. 111) - les deux au nom de Sr. Claude PASTRE, Faiseur de bas à Schwa-
                                        bendorf et Marie PASTRE, Veuve de Sr. Anthoine BOREL (Recteur de lÙniversité) à Marbourg],
 + ... ,
                            ..............................................................................................................................................................................................
                            11216] Anne BOUC, R.P.R., * 16. / ~ 17. Juillet 1712 Hofgeismar [Parrain: Sr. Jacques PASTRE, & Marraine: Anne
                                        PASTRE
, femme de Sr. Jean BALEUX, Marchand à Hofgeismar],
 + 21. / # 22. Juillet 1712 Hofgeismar-Neustadt
                            ..............................................................................................................................................................................................
                            11217] Claude BOUC, R.P.R., * 19. Nov. 1713 Hofgeismar [Parrain: Sr. Claude GAIN, Marchand à Grebenstein & Mar-
                                        raine: Marie DIDIER, sa femme]
, konf. 1728 Hofgeismar, + 18. Juin 1765 Hofgeismar-Altstadt, agé de 65 ans
                                        OO 26. Fevr. 1734 Hofgeismar-Neustadt [avec Demoisoriale de la Ministre LAPRA] 
                                        Anna Catharina NETHE [Parents: Carl NETHE, Stadtmusikant / musicien de la ville, OO N.N.], ev.-ref.
                                        * ... Aout / ~ 14. Aout 1713 Hofgeismar-Altstadt, + ... aprés 1743
                                        .................................................................................................................................................................................
                                        112171] Anton Wilhelm BOUC, R.P.R.,  * 8. Fevr. 1740 Kelze [Parrain: Cornett N. WETEKEN à Kelze], + ...
                                        .................................................................................................................................................................................
                                        112172] Maria Elisabeth BOUC, R.P.R.,  * ... vers 1743, + 12. Mai 1763 Hofgeismar, agé de 20 ans
                            ..............................................................................................................................................................................................
                            11218] Guillaume BOUC, R.P.R.,  * 23. Oct. / ~ 1. Nov. 1716 Hofgeismar [Parrain: Sieur Guillaume HUGUES, Mar-                                          chand à Hofgeismar & Marraine: Judith BOULNOIS, sa femme], konf. 1730 Hofgeismar, + ...  
                            ..............................................................................................................................................................................................
                            11219] [Anne] Judith BOUC, R.P.R.,  * 22. Juin / ~ 22. Juillet 1719 Hofgeismar [Parrain: Sr. Jacques MARTIN, Mar-
                                        chand à Hofgeismar & Marraine: Judith GAIN, fille de feu Sr. Claude GAIN à Grebenstein],
 
                                        + 19. / # 23. Sept. 1721 Hofgeismar [avec le nom Anne Judith]
                  ........................................................................................................................................................................................................
                  1122] Fille / Tochter ( Jeanne ??? ] BOUC, R.P.R., Réfugiée à [inscrit / registriert: ], * ... vers fin 1685 et avant 26. Dec. 1686
                            dans le Réfugiée allemand, + ...  mort jeune avant 1689 à Immenhausen ? ou Mariendorf ? ou Hofgeismar ?
          ................................................................................................................................................................................................................
         
113] Anne BOUC, R.P.R. [Èglise Vaudoise], [inscrit / registriert: 1. les registres de Baptemé de Mentoulles:  le 31. Aout 1668 … ;
                  Emigration 1685: assistance à Neuchâtel avec son Mari à Neuchâtel le 2. Mars et le 3. Nov. 1687],
                  
Réfugiée à …,
                 
* ... vers 1645 Villaret-en-Pragelà, + ... aprés 3. Nov. 1687 dans le réfugié
                  OO ... avant 1668 Villaret-en-Pragelà [Villaretto] - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée,  
                  Thomas CHASTELAIN, R.P.R. [Èglise Vaudoise], [Parents: N. CHASTELAIN OO N.N.; inscrit / registriert: 1. les registres de
                  Baptemé de Mentoulles:  le 31. Aout 1668: Thomas CHASTELAIN et Anne BOUC sa femme sont des témoins de baptême
                  de Anne, fille de  Jean PITON et Marie DISDIER; 2. Emigration 1685: assistance:  à Neuchâtel le 2. Mars et le 3. Nov. 1687
                 
 le 2. Mars et le 3. Nov. 1687 assistance à Neuchâtel avec sa femme Anne BOUC et
3 enfants], Réfugié à … , 
                   * ... vers 1640 Villaret-en-Pragelà, + ... aprés 3. Aout 1687 dans le réfugié
                  ........................................................................................................................................................................................................
                 
1131] N. CHASTELAIN, R.P.R. [Èglise Vaudoise], * ... vers 1680 Villaret-en-Pragelas, + ... aprés 3. Aout 1687 dans le réfugé
                  ........................................................................................................................................................................................................
                 
1132] Jean CHASTELAIN, R.P.R. [Èglise Vaudoise], * 20. Villaret-en-Pragelas / ~ 27. Aout 1684 Mentoulles-en-Pragelà [Par-
                            rain Sr. Jean FERRIER (voir no.113) & Marraine: Catherine PASTRE femme de Mre. Jean BOUC (voir no.112) dudit
                            lieu],
 + ... aprés 3. Aout 1687 dans le réfugé
                  .......................................................................................................................................................................................................
                 
1133] N. CHASTELAIN, R.P.R. [Èglise Vaudoise], * ... vers 1686 en Réfugié en Suisse, + ... aprés 3. Aout 1687 dans le réfugié
          ...............................................................................................................................................................................................................
         
114 Marie BOUC, R.P.R. [Èglise Vaudoise], [inscrit / registriert: 1. Les registres de Baptemé de Mentoulles: " … le ],
               
 Réfugiée à …. ???, * ... vers 1650 Villaret-en-Pragelà, + ... aprés 1. Juin 1685  
                 OO ... vers 1678 Villaret-en-Pragelà [Villaretto] - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée,  
                 Jean FERRIER, R.P.R. [Èglise Vaudoise; Parents: Jacques FERRIER; Consul de Villaret, OO N.N; inscrit / registriert: 1. les re-
                 gistres de Baptemé de Mentoulles: " … le 4. Mai 1685Sieur Jean FERRIER, fils Jacques, Consul du Roure et Marie BOUC sa
                 femme sont des témoins de baptême a Thomas fils de Mâitre Étsienne BOUQUET et de Marie CHARRIER de La Gleizole;
                 2. le 1. Juin 1685: Jean FERRIER, Consul de Villaret et Marie BOUC sa femme sont des témoins de baptême a Suzanne fille
                 de Sieur Samuel CLEMENT, Mâitre chirugien du Villaret et de Anne REVIOR … "],
 Consul moderne du Roure-en-Pragelas en
                1685, Réfugié à …. ??? , * ... vers 1650 Villaret-en-Pragelà, + ... aprés 1. Juin 1685 
                 .........................................................................................................................................................................................................  
                 
1141] Jacques FERRIER, R.P.R. [Èglise Vaudoise], * 13. Villaret-en-Pragelas / ~ 20. Aout 1684 Mentoulles-en-Pragelà [Par-
                           rain: Mre. Daniel BOREL, Ètudiant en Philosophie et natif de Fenestrelles & Marraine: Suzanne PERRON, veuve de
                           Mre. Thomas BOUC], 
+ ... 
         ................................................................................................................................................................................................................
         
115] Suzanne BOUC, R.P.R. [Èglise Vaudoise], [inscrit / registriert: Emigration 1685:  ; assistance à 1. à Mariendorf le 25. Mai
                 1687
: " ... la
Veuve de Jacques GAY qui est avec Jean BOUC (son Beau-frére) ... " / " … Witwe von Jacques GAY, die sich
                 bei Jean BOUC (ihrem Schwager) dort (in Mariendorf) mit aufhält … "],
Réfugiée et Veuve à Mariendorf et Hofgeismar 
                 * ... vers 1655 Villaret-en-Pragelà, + ... aprés 25. Mai 1687 Mariendorf ??? dans l'ancienne Landgraviat d'Hesse-Kassel en Alle-
                 magne [pas d'entrée dans les registres de l'église Hofgeismar; kein Eintrag in den franz. KB von Hofgeismar]

                 OO ... vers 1684 Villaret-en-Pragelà [Villaretto] - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée,  
                 Jacques GAY, R.P.R. [Èglise Vaudoise], [Parents: N. GAY OO N.N., inscrit / registriert: Emigration 1685: assistance:
                 1. Le 24. Sept. 1685 assistance à Neuchâtel, 2. le 11. Nov. 1685 attestation ayant sa femme a Aigle; 3. le 26. Dec. 1685 assis-
                 tance à La Neuveville avec sa femme Suzanne BOUC; 4. le 16. Mars 1686 à Schaffhausen avec sa femme et sa (belle-)
                 mére à l'Auberge de "Ours"; 5. le 2. Avril 1686 à Franfurt avec sa femme
                 Suzanne BOUC et sa mère Jeanne (Marie !!!) BOUC; Brigade: Val Cluson],
 Marchand à Pragelato, Villaret et Hofgeismar; 
                 Réfugié à Hofgeismar dans l'ancienne Landgraviat d'Hesse-Kassel en Allemagne 
                 * ... vers 1645 Traverses-en-Pragelà / Pragelato ? , + 10. Mars 1687 Hofgeismar " ... Jacques GAY du Bois en Valcluson, ..., 
                  enterré au cimetiere de la Porte de Cassel ... " ,
agé d'environ 40 ans
                 ........................................................................................................................................................................................................
                 
1151] Jacques GAY, R.P.R., * 31. Oct. 1686 Hofgeismar [Parrain: Jacob PASTRE (de Mentoulles) & Marraine: Catherine
                           PASTRE
femme de Jean BOUC, Marchand à Hofgeismar (voir no. 112],
+ ... 
    .....................................................................................................................................................................................................................
    
12] Thomas BOUC, R.P.R. [Èglise Vaudoise], [inscrit / registriert: " … le 15. Fevr. 1662, il est nommé représentant de sa commu-
          nauté
sur le colloque du Val Clusoan à Souchières-en-Pragelà / am 15. Februar 1662 war er der Vertreter seiner Gemeinde
         
 beim Colloquium Val Clusoan in
Souchières-en-Pragelà], Consul à Roure-en-Pragelas [Rore (piemontesisch), Roreto (italie-
          nisch) seit 1975 wieder Roure),
         
* ... vers 1620 Villaret-en-Pragelà, + ... avant 6. Aout 1684 Villaret-en-Pragelà,
          OO ... vers 1650 …en Val Val Pragelà - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée,  
          Suzanne PERRON, R.P.R. (Èglise Vaudoise); inscrit / registriert: 1. les registres de Baptemé de Mentoulles: le 6. Août 1684:
          Suzanne PERRON
veuve de Thomas BOUC de lieu de Villaret est témoin de baptême a Jean, fils de Jean DON feu Pierre du
          Villaret et Catherine JORDAN du lieu de Villaret],
 * ... vers 1625 Val Pragelà, + ... aprés ... 6. Aout 1684
          ..............................................................................................................................................................................................................
         
121] N.BOUC, R.P.R. [Èglise Vaudoise], * ... , + …
........................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                                                               
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                                      Quellen / Sources:
..........................................................................................................................................................................................................................
1. Hirsch, Ernst: Die Notariatsakten von Mentoules aus den Jahren 1532 und 1549 (Codice Gouthier - Anciennes ordonances de la com-
    munauté de Mentoulles -) - Gli atti notarii di Mentoules de gli anni 1532 e 1549 (A) - Atti del notaio BLANC - (B) Atti de notaio CLA-
    PIER
- Glossario note] -
2. Das Familienbuch von MENTOULES.  In: Società Studi Valdesi: Bollettino della Società Studi Valdesi, Issues 21 - 24 (Juin 1904 - 
    Année 1907) - Bulletin de la Société d'Histoire Vaudoise, No. 22, Juin 1905: 1. Registres de l'ancienne église évangelique Vau-
    doise 
de Mentoules, en Val Cluson, de juin 1629 à octobre 1685 (S. 51 - 292; & 2. Appendice. Extraits premiers Registres du Prieuré
    (catholiques) de Mentoules (1689- 1700; S. 293 - 314); 3. Abjurations des annèes 1697 et 1698 (S. 314 - 318; 4. Abjuratiohns du 1701
    au 1729 (S. 318 - 320; 5. Etat des Familles établies à Mentoulles et aux Chambons en 1717, suivant un tableau transmis à Sa Majesté
    le 20 janivier (1717) (S. 321- 339); 6. Les Mentoulois en exil (S. 322 -339) - Nabu Public Domain Reprints, USA.
 3.Das Familienbuch von MENTOULES auf CD von  Wilk & Partner  Beratungsgesellschaft bR, Hamburg: Familien/Personen der 
    Orte Chambons, Granges, Lafondufaux, Mentoulles und Ville Cloze der Kirchengemeinde Mentoulles im Tal der Chisone in den
    Kottischen Alpen der italienischen Region Piemont von 1629 bis 1685. - Diese Angaben beruhen auf:
    a. Vinay, Alexandre: Bulletin de la Société d'Histoire Vaudoise, No. 22, Juin 1905: Registres de l'ancienne église évangelique Vau-
        doise de Mentoules, en Val Cluson, de juin 1629 à octobre 1685; 
    b. sowie der Ergänzung von 1973 [Theo Kiefer]: Registres de l'évangelique Vaudoise de Mentoulles en Val Cluson pour l'année 1674
        [Daten vor 1629 wurden aus Kirchenregistereinträgen abgeleitet, nach 1685 aus Angaben zu Convertiten]
4. Actes notariales de Torre Pellece de 1610 à 1686, Internet: Waldesian
5. Kiefner, Theo: Die Waldenser auf ihrem Weg aus dem Tal Val Cluson durch die Schweiz nach Deutschland 1532 -1830. Band 5,
    Teile 3,1 und 5,10 Ortssippenbuch Waldensberg und Nordhausen, Calw 2000
6. Kiefner, Theo: Band 5, Teil 4,1 Ortssippenbuch Holzappel und Charlottenberg, Calw 2003
7. Kiefner, Theo: weiter die Bände 1 - 4
8. Società di studi valdesi: Bolletino della società di studi valdesi, Ausgaben 1 - 200
9. Marburger Sippenbuch 1500 bis 1850, Verfasser Dr. Kurt Stahr & viele Helfer, 23 Einzelbände [heute digitalisiert im Internet]
10. Kirchenbücher von Erlangen, Hanau, Schwabendorf, Louisendorf, Hertinghausen, Rauschenberg, Kassel, Hofgeismar, Kelze,
      Mariendorf, Schöneberg, Hümme, Karlsdorf, Karlshafen, Tredelburg etc
., im Internet zugänglich über ARCHION

11. See, Gottlieb: Familienbuch der Stadt Friedrichsdorf, Bd. I. Die Hugenottensiedlung Friedrichsdorf, Troisdorf 1982
12. Dreusicke, Hugo: Die französischen Gemeinden in Kassel 1687 - 1867; DOSB, Bd. 27, Frankfurt am Main 1962
13. Kirchenbücher der französischen Kolonien von Mariendorf ab 1709 bis 1830  - [Régistres pour les baptêmes mariages & mortuai-
      res de la Colonie & Eglise francoise d'Immenhausen & Mariendorf commencè en 1709 - 1750, 1751 bis 1802 & 1790 bis 11. Mai 1830]
      und Hofgeismar mit Kelze ab 1686 bis 1726 und 1725 bis 1831. Evangelisches Dekanatsarchiv Hofgeismar / Landkreis Kassel
14. Liste der Bevölkerung von Mariendorf v. 3. Aug. 1731 - Französische Justizkanzlei, StA Marburg, Bestand 34a, Nr. 37
15. Die Stammbäume der Mitglieder der französischen Colonie in Berlin, Hers.: Béringuier, Richard, Monographie, Berlin 1887
16. Centre d'Analyse et de Mathématique Sociales [CAMS] -     Atelier d'Ingénierie des données - Base du Refuge Huguenot [Unterstüt-
      zungslisten der französischen Refugiés
in der Schweiz, FrankFrankfurt am Main undd Neu-Ysenburg von 1683-1737] in Paris
17. Milbradt, Hilmar: Verpflegungs- und Unterstützungslisten der Hugenotten in Hessen-Kassel [1686-1700]. GDH XV., Heft3/4. Mar-
      burg 1937.
18. Desel, Jochen: Hugenotten und Waldenser und ihre Familien im Landkreis Kassel. - Von der Einwanderung 1685 bis ca. 1800 - ,
      Bad Karlshafen 2009
19. Genealogiesche Internet-Suchmaschine GeneaNet 
20. AGHA - Association Genealogique des Hautes Alpes - AGHA.fr - Internet:
      a] ... ; 
      b] Etat Civil des Catholiques Paroisse Vars
      c) ...
21. GeneaNet 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                                                                                                                                                                               

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

                                                                         ©  Copyright 2005-2021 by Reinhard Germeroth
                                                                                               Stand: 15. November 2021
                                                                                                                                                                                                                               

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■