Im Moment bereiten wir die Inhalte für diesen Bereich vor. Um Sie auf gewohntem Niveau informieren zu können, werden wir noch ein wenig Zeit benötigen. Bitte schauen Sie daher bei einem späteren Besuch noch einmal auf dieser Seite vorbei. Vielen Dank für Ihr Interesse!
Die Waldenser- Familie BALCET in TRAVERSES, des GRANGES & VILLARDAMONT in der Gemeinde PRAGELA im Val PRAGELA / Valle PRAGELATO - Val CLUSON / Val CHISONE
I. Herkunft und Verbreitung des Familiennames B A L C ET
( Étymologie du Nom de Famille B A L C E T )
1. Origine:
BALCET est un nom dauphinois et du languedoc, derive de l’ancien occitan BALCA, nom collectif designant les graminees qui pos- sent dans les endoits in cultes nom de domaine. … „
Herkunft (in etwa): BALCET ist ein aus dem Dauphiné und dem Languedoc stammender (Familien-) Name, der sich vom alten okzi- tanischen (Wort) BALCA, einem Sammelnamen zur Bezeichnung von Gräsern, die an unbebauten Orten / Flächen wachsen. …
2. „ … BALCET, dont plusieres localites dans le Dauhpinois (Brianconnais) et le Languedoc, = lieux incultes ou possent des grami- nés. … „
„ … BALCET, … mehrere Fundorte im Dauphiné (Brianconnais) und Languedoc, = unbebaute Orte, wo es Gräser gibt. … „ (viell- eicht einfach eine Bezeichnung für Grasfläschen, Wiesen, braches Land etc. ?).
Source: Dictionnaire étymologique et historique du noms de famille francaise d’originé Gauloise, édité 2001.
2. Nom Vaudois: BALSE, BALCE, BALCET, BALSET, BALSA
„ … Famiglia della Val Pragelato nel XVII. / XVIII. sec., a Perosa nel 1317 un Pietro BALSA viene multato per ‚valdesia‘. … „
„… Familie aus dem Val Pragelato im 17. / 18. Jahrhundert. In Perosa / Perouse wurde 1317 ein Pietro BALSA wegen „Valdesia“ (Waldenserei / Ketzerei) mit einer Geldstrafe belegt. … „
Source: Osvaldo Coisson: I Nomi di Famiglia delle Valdesi. In: Collana Della Società Di Studi Valdesi. Anastatica 2. Edizione Aggio- menta 1991, B-75, p. 23
II. Erster bekannter Namensträger BALSET / BALCET im Tal bzw. der Gemeinde Pragela
Der Name BALCET taucht am Ende des Mittelalters in Urkunden oder Aufstellungen aus Briancon aus den Jahren 1487 / 1488 auf, in der die Bewohner von Pragelas mit ihren Familiennamen aufgeführt werden. Sie werden als die zahlreichsten Besucher in Brian- con während dieser Zeit bezeichnet, mit Datum vom 15. Oktober 1487 erstmals ein Jean B A L S E T. Er könnte der Stammvater aller BALCETs aus dieser Gemeinde gewesen sein.
In der nachstehenden Abhandlung werden u. a. alle Familiennamen aufgeführt, die in den Ortschaften des Val Cluson als Anhän- ger der Waldenser galten. In den 80ger Jahren des ausgehenden 15. Jahrhunderts fand einer der letzten großen Waldenser- Kreuzzüge des Mittelalters in den piemontesischen und delphinatischen Alpentälern statt, initiiert durch das römische Papsttum.
■ „ … Dans le mesure ou les habitants de Pragelas ont été les plus nombreux à se presenter à Briancon dans l’hiver 1487 – 1488 … :
… 15. Oct 1487 … Jean BALSET … „ p. 1012n & 1017.
■„ … Insofern die Einwohner von Pragelas die zahlreichsten waren, die im Winter 1487 – 1488 nach Briancon kamen … :
Source: Bibliografia Valdese: Pierette Paravy: De la chrétienté romaine à la Réforme en Dauphiné: Évêques, Fidèles et Déviants (Bischöfe, Gläubige und Abweichler) – vers 1340 à vers 1540, 1993(Disertation / Monographie) - - - Collection de l’École francaise de Rom, Palais Farnèse, Volume 183.
..................................................................................................................................................................................……….…......…….…. 1] N. BALCET, Catholique; [Parents: N. BALCET, OO N.N.; inscrit / registriert: (Name nicht bekannt)], Ancêtre inconnu de la Famille BALCET en Pragelato, * ... vers / um 1500 / 1505, + ... , OO ... vers / um 1525 / 1530 Mariage cathololique Pragelato N.N., Catholique [Parents: N.N. OO N.N.; inscrit / registriert: (Name nicht bekannt)], * ... vers / um 1505 / 1510, + ... ..................................................................................................................................................................................……...…….….……. 11] Jayme / Jaime BALCET, Catholique et R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: Kataster der Gemeinde Pra- gelato von 1578; 2. Source: Chronique de la Famille BALCET,manuscrit de Jacques BALCET … le 25.3.1701 … (in der Abschrift von Daniel BONIN, La Rua 1905 - Chronique familiale BALCET … ); ■ Capitaine hereditaire (" … Cette charge hereditaire de capitaine du Val Pragelas a été donné à Jaime par le roi Henri IV de France, son fils Claude en a hérité. / diese erbliche Charge hatte Jaime BALCET von König Heinrich IV von Frankreich über- tragen bekommen … "), * ... vers 1520 / 1525 ? Pragelato, + ... avant 1578 Pragelato (" … im Kadaster von Pragelato, Bd 2, der 1578 begonnen wurde, ist er als verstorben erwähnt. Seine Witwe heisst mit Vornamen Beneyte = Benedicte, Benoite … "), OO I. ? …. vers 1545 / 1550 ? Mariage catholique ou protestante ? en Pragela N.N., * ... vers 1525 / 1530 ? Pragelato, + … OO II. ? …. vers 1545 / 1550 ? Mariage catholique ou protestante ? en Pragela Beneyte (Benoite /Benedicte)N., Catholique et R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: Kataster der Ge- meinde Pragelato von 1578; 2. Source: Chronique de la Famille BALCET,manuscrit de Jacques BALCET … le 25.3.1701 … (in der Abschrift von Daniel BONIN, La Rua 1905 - Chronique familiale BALCET … / " … sie ist im Kadaster von Prage- latos, Bd 2, erwähnt in Villardamond: S.313_175. JPG ;- die genannten Guigues,Pierre und Claude, sowie Madeleine BAL- CETTE könnten ihre Kinder sein, aber das scheint nur für Pierre und Claude gesichert, denn sie sind als Brüder gennant. Guigues müsste dann der älteste Bruder gewesen sein, denn er hatte den grössten Grund und Immobilienbesitz; Pierre hatte etwas weniger und Claude am allerwenigsten. War das so, weil er als Erbe der Hauptmanns-Charge einen Sold be- zog? … "): * ... vers 1525 / 1530 ? Pragelato, + ... après 1578 Villardamont-en-Pragela (probablement) / Pragelato ..................................................................................................................................................................................…….......…….... 111] ici ? / hierher Guigues BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: Kataster der Gemeinde Pragelato von 1578: " … hatte den größten Grund- und Immobilienbesitz … "], ■ ist sonst nichts von ihm bekannt ??? * … vers 1550 / 1552 ? Pragelato, + … après 1678 Pragelato OO … ???
.................................................................................................................................................................................…….......…….... 112] ici ? / hierher ? Pierre BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: Kataster der Gemeinde Pragelato von 1578: " … besaß etwas weniger Vermögen (Grund- und Immobilienbesitz ) als Gigues … " - von ihm scheint nichts weiter bekannt zu sein ? ], ■ Laboureur ??? zu Villardamond * … vers 1553 / 1555 ? Pragelato (" … Il doit être plus jeune que son frère Claude, car c'est celui-ci qui hérite de la charge de capitaine; er muss jünger ??? als sein Bruder Claude sein, denn dieser hat die Charge des Hauptmanns vom Vater geerbt … "] ■ oder war sein Bruder Claude nur besser für den Hauptmannsposten geeignet ??? - ■ die eventuell vorgeborenen Söhne müssen nicht immer die schlausten gewesen sein oder sie waren für andere Professionen einfach besser geeignet ???? ■ es werden in der Chronik und in Bonins Urkunden keine Kinder von ihm genannt !?!? ), + … après 1578 Pragelato OO ... vers 1575 / 1580 ? La Rua - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, N.N., R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: (Name nicht bekannt)], * … vers 1555 Pragelato, + … après 1678 Pragelato ................................................................................................................................................................................................... 1121] ici ? / hierher ? Jean BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: von ihm scheint nichts weiter be- kannt zu sein, als dass er der mögliche verstorbene Vater der nachstehenden ■ Pierre BALCET Nr. 11211 und ■ Daniel BALCET Nr. 11212 ist ????? ], * … vers 1575 / 1580 Pragelato, + … OO ... vers 1600 / 1605 ? Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, N.N., R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: (Name nicht bekannt)], * … vers 1585, + …
......................................................................................................................................................................................... 11211] ici ? / hierher ? Pierre BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: B M S - Urkunden - Bo- nin: er ist der "ayeul" von Nr. 11211113 Jean BALCET ], * … vers 1608 Villardamond-en-Pragela / Pragelato, + 9. Villardamond / # 9. Mai 1685 La Rua-en-Pragela, agé de 77 ans (" … feu Jean … " assisté au con. fun.: " … Pierre BALCET son fils et Jean PASSET et Estienne GRIOT ses beauxfils … ") OO ... vers 1630 ? - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, N.N., R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: (Name nicht bekannt)], * … vers 1610 ? Pragelato, + … avant 1685 ? Pragelato, ............................................................................................................................................................................. 112111] Pierre BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ nscrit / registriert: . Source: B M S - Urkunden - Bo- nin: er ist der "père" von Nr. 11211113 Jean BALCET ], * … 1630 / 1632 ? Villardamond-en-Pragela / Pragelato, + … après 9. Juin 1682 ( 1685 ??? ) OO ... vers 1655 - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, N.N., R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: (Name nicht bekannt)], * … vers 1635 ?, + … .............................................................................................................................................................. 1121111] JacquesBALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: B M S - Ur- kunden - Bonin - ici: la liste 'nominative des déserteurs' du royaume 'du 19 avril 1688': " … "; 2. ], Laboureur du Villardamond, * … vers 1655 ? Villardamond-en-Pragela / Pragelato, + … après 19. Avril 1688 (Liste der Deserteure), OO ... vers 1675 / 1677 - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Catherine JOLY, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: N. JOLY OO N.N.; 1. Source: B M S - Urkunden - Bonin - ici: la liste 'nominative des déserteurs' du royaume 'du 19 avril 1688': " … "; 2. ], * … vers 1655 ? Pragelato, + … après 19. Avril 1688 (Liste der Deserteure), .............................................................................................................................................. 11211111] PierreBALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * 12. Villardamond / ~ 13. Juin 1685 Traverses / Pragelato (Parrain: Jean PASSET - GRANDMICHEL / Marraine: Magdeleine BALCET sa femme), + … .............................................................................................................................................................. 1121112] Magdelaine BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers 1658 ? Villardamond-en-Pragela / Pragelato, + … après 13. Juin 1685 (Taufe des Pierre Sohn von Jacques BALCET Nr. 11211111 " … ) OO ... vers 1675 / 1677 - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Jean PASSET - GRANDMICHEL, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source:] * … vers 1655 ? Pragelato, + … après 13. Juin 1685 (Taufe des Pierre Sohn von Jacques BALCET Nr. 11211111 " … ) .............................................................................................................................................................. 1121113] Jean BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], Laboureur du Villardamont, * … vers 1661 / 1663 Villardamont-en-Pragela / Pragelato, + 6. Villardamond / 9. Juin 1682 La Rua (assisté … Pierre BALCET son ayeul et Pierre BALCET son pére et Jean PAPON d'Alévée … "), OO 18. Mai 1681 Traverses ou La Rua ? - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée (" … fils de Pierre … aagée d'environ 18 ans … assisté: Pierre BALCET feu Jean et ledit Pierre BALCETPére Grand et Pére dudit Espuox avec … Suzanne JOLY aagée d'environ 17 ans … " - assisté … Pierre BALCET feu Jean grand pére et Pierre BLACET pére dudit Époux … ") Suzanne JOLY, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: feu Jacques JOLY de l'Alevée OO N.N., … 1. Source: ] * … vers 1664 Pragelato, + … .............................................................................................................................................. 11211113] Jean BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * 6. Villardamond / ~ 14. Avril 1682 La Rua (Parrain: Thomas PASTRE feu Daniel / Marraine: Catherine JOLY - die Frau von Jacques BALCET Nr. 1121111 ??? ), + …
......................................................................................................................................................................................... 11212] ici ?/ hierher ? Daniel BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: B M S - Urkunden - Bo- nin: ■ " … le 5. Sept. 1679 - present au Mariage de son Cousin ??? Estienne BALCET No. 113221 et Marie FRIQUET ... " , ■ " … le 20. Sept. 1678 - assistè au Conv. fun. de son Beau-fils Jacques FERRIER … Daniel BALCET feu Jean aussi Maîstre Macon dudit lieu … " ], Maîstre Macon du des Granges, * … vers 1620 Pragelato, + 24. Granges / # 25. Mars 1685 La Rua, agé d'environ 65 ans (" … assiste … Jean BALCET son fils et et Jean PASTRE - JOURCIN du Cestriere … " (son beau-fils ?) ) OO ... vers 1645 / 1650 ? - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, N.N., R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: (Name nicht bekannt)], * … vers 1625 ? Pragelato, + … ............................................................................................................................................................................. 112121] Jean BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ nscrit / registriert: 1. Source: B M S - Urkunden - Bo- nin: ici: la liste 'nominative des déserteurs' du royaume 'du 19 avril 1688': " … "; kein Eintrag, blieb er im Lande ? ; 2. - ■ le 8. Juillet 1674 - Parrain avec sa soeur Catherine de Marie fille de Jacques PASTRE d'Allevée et Magdeleine GUIOT, ■ le 22. Mai 1674 - Parrain avec sa soeur Catherine de ■ le 25. Avril 1682 - assistè au Conv. fun. de Jn. BONIN - VINCENT feu Thomas de Laval, agé 36 ans ■ le 25. Mars 1685 - assistè au Conv. fun. de son père Daniel BALCET, - blieb er im Lande zurück ??? ], * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, N.N., R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: (Name nicht bekannt)], * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................................................................. 112122] Susanne BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: B M S - Urkunden - Bonin - ici: la liste 'nominative des déserteurs' du royaume 'du 19 avril 1688': " … "; 2. ], * … vers Pragelato, + … OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, célibataire ? / unverheiratet ? ici / hierher ?Jean BONIN - VINCENT ???? R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................................................................. 112123] Catherine BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: . Source: B M S - Urkunden - Bonin - ici: la liste nominative des déserteurs du royaume du 19 avril 1688: " … "; 2. ], * … vers Pragelato, + … OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Jacques FERRIER, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1121231] Enfants FERRIER, ????? ............................................................................................................................................................................. 112124] Marie BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); Refugiée à Erlangen en Bavière en 1688 (en cette Époque dans l'ancienne Principauté (Marquisat / Markgrafschaft) d'Ansbach-Bayreuth)[inscrit / re- gistriert: 1. Source: Kiefner, Theo: Hugenotten in Franken - … 24. (23. ? ) Mars à 3. Avril 1688 Erlangen Jean JOURSIN et Marie BALCET (et) leur filles Marie et Magdeleine décédé dudit lieu], * … vers 1652 / 1654 des Granges-en-Pragela, + … après 1688, OO ... avant 1673 - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Jean PASTRE - JOURCIN, R.P.R. (Èglise Vaudoise); Refugié à Erlangen en Bavière en 1688 (en cette Époque dans l'ancienne Principauté (Marquisat / Markgrafschaft) d'Ansbach-Bayreuth) [inscrit / registriert: 1. Source: Kiefner, Theo: Hugenotten in Franken - " … 24. (23. ? ) Mars à 3. Avril 1688 Erlangen Jean JOURSIN et Marie BALCET (et) leur filles Marie et Magdeleine décédé dudit lieu], Laboureur, * … vers 1650 / 1652 Pragela, + … après 1688 .............................................................................................................................................................. 1121241] Marie PASTRE - JOURCIN, R.P.R. (Èglise Vaudoise); Refugiée à Erlangen en Bavière en 1686 [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers 1673 Pragelato, + 2. Avril 1688 Erlangen en Bavière .............................................................................................................................................................. 11212412] Magdeleine PASTRE - JOURCIN, R.P.R. (Èglise Vaudoise); Refugiée à Erlangen en Bavière en 1686 [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers ... Pragelato, + 23. Mars 1688 Erlangen en Bavière .............................................................................................................................................................. 11212413] N. PASTRE - JOURCIN, R.P.R. (Èglise Vaudoise); Refugiée à Erlangen en Bavière en 1688 [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers ... Pragelato, + … ......................................................................................................................................................................................... 11213] ici ?/ hierher ? Jacques BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: B M S - Urkunden - Bo- nin: *.vers , + … vers ( après 1685 ??? ) OO ... vers 1645 / 1650 ? - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Jeanne BONIN, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: (Name nicht bekannt)], * … vers 1625 ? Pragelato, + … ( après 1685 ??? )
Er gehört sicherlich weder generationsmäßig noch altersmäßig hierher! - A B E R : so hätte er einen Bruder Pierre und wäre der Sohn eines verstorbenen Jean - sonst passt er nirgends auch nur an- nähernd in keinen Zweig rein !!!!
..................................................................................................................................................................................……......….….... 113]Claude BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); inscrit / registriert: 1. Source: Kataster der Gemeinde Pragelato von 1578: " … hatte den kleinsten Grund- und Immobilienbesitz … " ; 2. Source: Chronique de la Famille BALCET,manuscrit de Jacques BALCET … le 25.3.1701 … (Abschrift von Daniel niel BONIN, La Rua 1905 - Chronique familiale BALCET ): - sie beginnt: a) ... Claude, Sohn des oben erwähnten Jaime und Bruder von Pierre, hat von seinem Vater Jaime das erbliche Amt des Hauptmannes im Pragelas übernommen …"; b) dann: " … Der Hauptmann Claude BALCET hatte 4 Kinder: Jean, zuerst Pastor und Gehilfe seines Grossvaters ClaudePERRON, dann Arzt und nach seiner Konversion zum Katholizismus, Theologe und Pfarrer in Lyon und nahe dabei in Poleymieux, wo er hochbetagt 1665 starb. Jacques, der königlicher Notar war, und ab 1633 gewählter Hauptmann des Pragelas. … " (dieses Amt war also 1633 nicht mehr erblich). - Aber der Schreiber hat zwei Kinder zu erwähnen vergessen: - einen Sohn, dessen eigener Sohn 1674 an der Beerdigung seines Onkels Jaques teilgenommen hat, als "Claude Balcet, sein Neffe", - eine Tochter Marie, die mit dem Pfarrer David JORDAN verheiratet war (Kiefner, Waldenser, Bd I) ... "],
Capitaine de la Vallée de Pragelas sous Henri IV. - Roy de France et de Navarre et Héros de la résistance contre l'invasion savoyarde de 1597 / Hauptmann des Tals von Pragelas unter Henri IV. - König von Frankreich und Navarra und Held des Widerstands gegen die savoyardische Invasion von 1597 (Kiefner, Waldenser..., Bd. 1), * ... vers 1556 / 1557 Villardamond-en-Pragela / Pragelato, + 13. Janv. 1598 Villardamond-en-Pragela / Pragelato, # … Janv. 1598 La Rua-en-Pragela / Pragelato, à l'âgé d'environ 41 ans OO ... vers 1590 La Rua-en-Pragela / Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Suzanne I. PERRON, (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: Claude PERRON fils de Jean à Oulx, Ministre de la Parole de Dieu en Val Pragela OO Catherine BRUN fille de Jean ? BRUN du Villar Saint Pancrace près Briancon; 1. Source: Chronique de la Famille BALCET, manuscrit de Jacques BALCET,1701 (Le début manquait déjà en 1905, quand Daniel BONIN de Rohrbach/Odenwald, en Allemagne, a copié le document): " ... Sie wird bei Kiefner, Waldenser..., Bd 1, im Artikel über ihren Sohn, den Pfarrer Jean BALCET, S. 360 erwähnt: " Sie war seiner Meinung, was einige Glau- bensfragen betraf... (wofür die reformierte Kirche nach 1621 auch gegen sie vorging … " -
der Ausgang der Angelegenheit ist unbekannt - das Ergebnis wäre interessant, denn ihr Sohn Jean hatte für sie als Witwe von der Synode in … die Fortzahlung des Gehaltes des verstorbenen Ministre-Gatten erbeten !!! ),
* … vers 1570 / 1572 La Rua ou Fenestrelle-en-Pragela ?, + ... après 1621 La Rua-en-Pragela / Pragelato, .................................................................................................................................................................................................. 1131] Jean BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: ; 1. Source: Chronique de la Famille BALCET … : " ... d'abord Jean",pasteur qui a assisté son grand-pèreClaude PERRON, ensuite docteur en médécine, plus tard converti au catholicisme, théologien, décédé très agé à Lyon (exactement à Poleymieux près de Lyon, où il était curé."; 2. Source: Theo Kiefner: " … auf der National-Synode im Temple réformé von Charenton 1631 wurde er nach mehrjährigem Prozeß wegen Arminianismus (eine sehr gemäßigte aber "ketzerische" Variante des Calvinismus) seines Amtes enthoben … "; 3. " … Étudiant en philosophie et théologie à l'Académie de Die et 1610 et 13. Oct. 1616 à Genève;Ordination de 1613 … "], Pasteur réformé à Chorges du 7. Mai 1615 à 6.Avril 1617, Pasteur réformé de La Rua - Pragelato (Coadjutor de son grand-père Claude PERRON du 6. Avril1617 et son Successeur probablement du 19. Juillet 1617 à jusqu'après 19. Juin 1622 ou 1623), 1623 au synode de Charenton Excommunication de l'Église réformée de France; Abjuration et Conversion au Catholicisme en 1624; Theologien du clergé de l'Église catholique romaine: 1. Curé à Sauze d'Oulx - Val de Suse et 2. à Poleymieux-au-Mont-d'Or près de Lyon, 1628 Medicien à Lyon, * ... vers 1590 / 1591 Villardamond ou Traverses - Pragelato, + … 1665 Poleymieux-au-Mont-d'Or près de Lyon .................................................................................................................................................................................................. 1132] ici ? / hierher ? - vielleicht ein fünftes Kind ? oder aber eine gänzlich andere Linie ? - vielleicht von Guigues oder von Geors oder aber auch von Pierre abstammend ???? - wir können den aber auch hier raus nehmen und mit diesem Hinweis als ungeklärte Linie für sich selbst stellen ! - er hätte zumindest gut in die Lücke zwischen 1591 und 1594 gepasst und !!!! er hatte einen Sohn Claude !!!!! - das macht sehr verdächtig !!!
Estienne BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: - von ihm scheint nichts weiter bekannt zu sein ?], Habitant du Traverses ? * … vers 1592 / 1593 Villardamond ou Traverses - Pragelato, + … avant 6. Aout 1678 Villardamond ou Traverses - Pragelato (nomé: son fils Claude CLACET fils feu 'Estiene' No. 11321 assisté au Convoy funebre de son grandfils Jacques BALCETNo. 113225), OO ... vers 1615 / 1620 ? La Rua - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, N.N., R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 11. Source: (Name nicht bekannt)], * … vers 1595 Pragelato, + … avant 1674 ....................................................................................................................................................................................…. 11321] Claude BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Susanne GUIOT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [Parents: GUIOT OO ; inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) ............................................................................................................................................................................. 113211] Estienne BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) ............................................................................................................................................................................ 113212] Marie BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Francois PASTRE - CALAVET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [Parents: inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) .............................................................................................................................................................. 1131241] Enfants PASTRE - CALAVET, ............................................................................................................................................................................ 113213] Jacques BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) ...................................................................................................................................................................................…. 11322] Jean BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: ; 1. Source: ], Laboureur du Traverses, * … vers 1626 ? Villardamont-en-Pragela, + … 2. Avril 1682 Villardamont ( OO ... vers 1648 Pragela - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée Marguerite BERMOND, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [Parents: N. BERMOND OO N.N., inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers 1627? Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) ............................................................................................................................................................................ 113221] Estienne BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); Réfugié à Hofgeismar (Hombressen) et [inscrit / registriert: 1. Source: B M S - Urkunden - Bonin: a) ; b) ; c) ; d) ; e) ; 2. Urkunden - Bonin - ici: la liste 'nominative des déserteurs' du royaume 'du 19 avril 1688': 3. Datenbank Base donnés Refuge huguenot: a) le assistance à ; b) le assistance à ; c) le assistance à ], * … vers 1650 ? Pragelato, + … après OO ... vers 5. Sept. 1678 Traverses-en-Pragela - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée (" … Es- tienne BALCET fils de Jean … et Marie FRIQUET fille de Jean FRIQUET, Marchand du Traverses … assisté Claude BALCET dudit lieu oncle de l'Espoux et Daniel BALCET des Granges son cousin … ") Marie FRIQUET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); Réfugiée à Hofgeismar (Hombressen) et [Parents: Jean FRIQUET, Marchand du Traverses OO N.N.; inscrit / registriert: 1. Source: B M S - Urkunden - Bonin - ici: la liste 'nominative des déserteurs' du royaume 'du 19 avril 1688': " … "; 2. ], * … vers 1658 / 1660 ? Pragela, + … après
Er könnte sich später in Hessen-Darmstadt getummelt haben, denn ab 1690 verschwindet er aus dem Hessen-Kasselschen Hofgeismar-Hombressen wo seine jüngstenTochter Susanne geboren und am 4.2.1690 getauft wurde - sonst konnte ich ihn bisher nirgends im deutschen Réfugie entdecken! - Er war ja mit Pasteur CLEMENT in der Brigade Pragela 1686 nach Hof- Geismar gekommen. .............................................................................................................................................................. 1132211] Marie BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1132212] Marguerite BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1132213] Jean BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1132214] Estienne BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1132215] Marguerite BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1132216] Susanne BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................................................................ 113222] Susanne BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................................................................ 113223] Marguerite BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................................................................ 113224] Marie BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Jean VINCENT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1122241] Enfants VINCENT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: ............................................................................................................................................................................ 113225] Jacques BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … ....................................................................................................................................................................................…. 11323] Estienne BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: ; 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Marie VILLOT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) ............................................................................................................................................................................. 113231] Jean BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Marie GUIOT ( - CROYAT ? ), R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) .............................................................................................................................................................. 1122311] Enfants BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: ............................................................................................................................................................................. 113232] CatherineBALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Pierre NOUVEL, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) .............................................................................................................................................................. 1122321] Magdelaine NOUVEL, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? )
.................................................................................................................................................................................................. 1133] Jacques BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: ; 1. Source: ChroniqueBALCET : " ... Jacques, der königlicher Notar war, und ab 1633 gewählter Hauptmann des Pragelas. - Dieses Amt war also 1633 nicht mehr erblich. ..." ], Notaire Royal 1613 à 1674 (lt. Staatsarchiv Turin) et Greffier royal héréditaire de la Vallée de Pragelas, Capitaine élu de 1633, Consul de la Commune de Pragela, Ancien du Consistoire de l'Église réformée de Pragela, Habitant des Traverses-en-Pragela, * 9. Aout 1595 Villardamond - Pragelato, + 2. Mars 1674 Traverses-en-Pragela, # 3. Mars 1674 La Rua-en-Pragela, OO … avant 1618 Sauze d'Oulx ou La Rua - Pragela - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Marguerite ANASTASE / ANASTAIS, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [Parents: Francois ANASTASE / ANASTAIS (vielleicht war er ein Verwandter des Ministre de la Jesu Christ Thomas ANASTASE, der von 1596 bis 1607 in Roure und ab 1603 auch in Péouse amtierte, ebenfalls aus Sauze d'Oulx stammte und vor dem 7. Mai 1615 vermutlich in Exilles als protestantischerMilitärprediger des dortigen Forts starb, Th. Kiefner …; siehe auch unten *) OO Sara JORDAN fille Lantelme JORDAN, Pasteur réformé de Fenestrelle et de Anthonia /Antho- niette / Thonia PONSAT fille d'Hugues; inscrit / registriert: 1. " ... "; 2. ], * … vers 1598 / 1600 Sauze d'Oulx, + … après 30. Aout 1637 Traverses-en-Pragela / Pragelato
*) (" … Tommaso ANASTASE , punto straniero , anzi nativo del Sauze di Oulx, è probabilmente quello che aggiunse al suo vasto ministero quello di cappellano del presidio d'Exilles . I riformati di Fenils ottennero forse allora . … " / " … Tommaso ANASTASE, ein Fremdling, in der Tat gebürtig von Sauze di Oulx, ist wahr- scheinlich derjenige, der (neben) seinem umfangreichen (pastoralen) Dienst den des Kaplans der Garnison von Exilles zusätzlich (absolvierte). Die Reformierten von Fenlis … ". - Bulletin de la Société d'Histoire Vau- doise … 1924, p. 26) ......................................................................................................................................................................………....... 11331] Sara BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: * 10. Dec. 1618 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … après 2. Mars 1683 Traverses-en-Pragela OO I. ... vers 1640 Traverses-en-Pragela / Pragelato - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, David GROSET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: Marchand de Briancon, * … vers 1615 ? Briancon, + … vers 1645 OO ... vers 1645 Traverses-en-Pragela / Pragelato - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Daniel GUYOT - CROYAT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: Parents: 1. Source: Marchand et Consul, * … vers 1615 ? Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … après 2. Mars 1683 Traverses-en-Pragela ............................................................................................................................................................................. 113311] Magdeleine GUYOT - CROYAT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … OO ... vers 1590 La Rua - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Jean MEYER, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................................................................. 113312] Susanne GUYOT - CROYAT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … OO ... vers 1590 La Rua - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Jacques PERRON, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................................................................. 113313] Marie GUYOT - CROYAT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … OO ... vers 1590 La Rua - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Daniel MEYER, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … .....................................................................................................................................................................………...…. 11332] Estienne BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 11. Source: * vers 1620 / 1622 ? Traverses-en-Pragela / Pragelato,, + … mort jeune ? .....................................................................................................................................................................………...…. 11333] Claude BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 11. Source: * 8. Avril 1624 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, .....................................................................................................................................................................………...…. 11334] Catherine BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 11. Source: * 1625 / 1628 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … mort jeune ?, .....................................................................................................................................................................………...…. 11335] Jacques BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 11. Source: * 21. Sept. 1631 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Anne CAPHAREL / CAFFAREL, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: Francois CAFFA- REL fils de Jean CAFFAREL ( & PASCAL fille ) fils feu Simon CAFFAREL vermutlich gebürtig aus Vars - die CAFFAREL in Guillestre waren in zwei protestantischen Linien in der zweiten Hälfte des 16. Jh. und in mehreren katholischen Linien noch früher aus Vars gekommen (Quelle: die Notariatsakten der N. R. von Guillestre sind seit Beginn des 16. Jh. erhalten und können eingesehen werden); in Vars sind sie seit Beginn / Mitte des 14. Jh. nachweisbar ansässig); 11. Source: * … vers 1641 Guillestre en Embrunois / Dauphiné, + … ............................................................................................................................................................................. 113351] Claude BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); Réfugié en Suisse à Vevey et Bex, à Rohrbach en Land- graviat d'Hesse-Darmstadt (une ancienne Principauté en Allemagne) et à Amsterdam, [inscrit / registriert: 1. Source: " ... Chronique BALCET, 175. 1701: ... de s'en aller avec sa femme et famille en Hollande...où sa ditte femme y est décédée quelques semaines après être arrivés la où elle a laissé à mon dit frère trois enfans. .. l'un qui est une fille nommée Marianne et deux garçons, l'un nommé je ne sais pas, l'autre nommé Jacob, outre ceux qui lui sont morts ci-devant en bas age. Il est à Amsterdam Ville capitale. … " / " … um mit seiner Familie nach Holland zu gehen ... wo seine besagte Frau ein paar Wochen nach ihrer Ankunft starb, (und) wo sie meinen besagten Bruder mit drei Kindern zurückließ. .. eines war ein Mädchen namens Marianne und zwei Jungen, des einen Namen kenne ich nicht, der andere mit Namen Jacob, abgesehen von denen, die ihm im Kindesalter gestorben sind. … "; 2. Source: ], 2. Source: B M S - Urkunden - Bonin - ici: la liste 'nominative des déserteurs' du royaume 'du 19 avril 1688': " … "; 2. ], Docteur en Médecine, * … vers 13. Nov. 1658 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + 2. Fevr. 1728 Amsterdam, / Pays Bas / Niederlande OO 19. Juin 1687 Vevey (Vaud, Région Lémanique) en Suisse (Contrat de Mariage) et - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Marie MALLEIN / MALLEN, R.P.R. (Èglise Vaudoise); Réfugiée en Suisse à Vevey et Bex, à Rohr- bach en Landgraviat d'Hesse-Darmstadt (une ancienne Principauté en Allemagne) et à Amsterdam [ inscrit / registriert: Parents: Sr. Jacques MALLEIN, Marchand du La Grave, OO ; 1. Source: ], * … vers 1666 / 1670 La Grave en Brianconnais( = La Grave-la-Meije), + 21. Mai 1701 - Amsterdam / Pays Bas / Niederlande .............................................................................................................................................................. 1133511] Jean Aimé BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................. 11335111] Claude BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................. 11335112] Enfant BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................. 11335113] Pierre BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................. 113351131] Marthe Cornelie BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / re- gistriert: 1. Source: ] * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................. 113351132] Jean Thierry BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / re- gistriert: 1. Source: ] * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................. 113351132] Catherine Elisabeth BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / re- gistriert: 1. Source: ] * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................. 113351134] Marie AnneBALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / re- gistriert: 1. Source: ] * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................. 113351135] Antoine Pierre BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................. 113351136] Antonia Claudiana BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................. 113351137] Marthe CornelieBALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................. 113351138] Leonarde Louise BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: Source: * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................. 113351139] Elie Louis BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 1. Source: * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................. 11335113X] André Jacques BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / re- gistriert: 1. Source: ] * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................. 11335113XI] Leonard Louis BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / re- gistriert: 1. Source: ] * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................. 11335113XII] Gerard / Gerrit BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / re- gistriert: 1. Source: ] * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1133512] Sophie BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1133513] Marie Anne / Marianne BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................. 11335131] CHARDAVOINE,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................. 11335132] CHARDAVOINE,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................. 11335133] CHARDAVOINE,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................. 11335134] CHARDAVOINE,R.P.R. (Èglise Vaudoise);[inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................. 11335135] CHARDAVOINE,R.P.R. (Èglise Vaudoise);[inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1133514] Jean Claude BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1133515] Jacob BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................. 11335151] Marie Anne / Marianne BALCET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / regis- triert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + …
............................................................................................................................................................................. 113352] Marguerite BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); Réfugiée à Lausanne en Suisse; [inscrit / registriert: 1. Source: B M S - Urkunden - Bonin - ici: la liste 'nominative des déserteurs' du royaume 'du 19 avril 1688': " … "; 2. ], 1. Source: Chronique BALCET - … " Sie ging am 10. Sept. 1685, am Abend des Beerdigungstages ihres Vaters mit ihren Kindern in die Schweiz. Sie transportierte ihre 3 kleinen Kinder auf einem Maultier.Anne, die älteste war erst 4 Jahre alt. In der Familienchro- nik steht, dass sie einige Jahre später in "der Stadt Lausane, pays des Grisons" in gutem und eh- renhaftem Ruf gestorben sei (Lausanne liegt aber im Kanton Vaud/Wadtland und nicht in Grau- bünden, auch damals nicht. Ist nun die Stadt oder der Kanton falsch?) - Im Jahr 1701 sind alle 3 Kinder am Leben. Anne ist bei ihrem Onkel Claude Balcet in Amsterdam, Daniel ist nach Frank- reich zurück gekehrt und hat abgeschworen,Jacques ist mit Herrn François PASSET in Bern". 2. Source: " … ], * 27. / ~ 31. Juillet 1661 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … um 1689 / 1690 ? Lausanne en Suisse (" … , dass sie einige Jahre später in der Stadt Lausane in gutem und ehrenhaftem Ruf gestorben sei … "), OO ... vers 1675 / 1677 Traverses-en-Pragela / Pragelato - au Temple de l'Èglise R.P.R., Daniel PASTRE - GONNET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: Parents: feu Daniel PASTRE - GONNET OO N.N.; inscrit / registriert: 1. Source: Chronique BALCET - … " … der oben genannte Herr Daniel GONNET, ihr Vater (seiner 3 Kinder) starb am ..." ], * … vers 1648 Allevé-en-Pragela / Pragelato, + 19. Mars 1684 Allevé Allevé-en-Pragela / Pragela .............................................................................................................................................................. 1133521] Anne PASTRE - GONNET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); Réfugiée à Lausanne en Suisse et à Amsterdam[inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1133522] Daniel PASTRE - GONNET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); Réfugié à Lausanne en Suisse et Apostat [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1133523] Jacques PASTRE - GONNET,R.P.R. (Èglise Vaudoise); Réfugié à Lausanne et Bern en Suisse [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … ............................................................................................................................................................................ 113353] Jacques BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); Nouveau Catholique 1685 [ inscrit / registriert: 1. Source: "Jacques a écrit la Chronique de la famille BALCET du début du 16ème jusqu'au du 18 ème siècle. Le début de la chonique est perdu depuis avant 1905, année où Daniel BONIN a pu copier ce qui en restait, auprès du secrétaire de la commune Pragelato. - Son frère Claude lui a abandonné la maison et les terres dans le Pragela, mais a emporté tous l'argent liquide. Envoyant sa situation financière désespérée, Jacque abjure et se marie. Il a eu jusqu'en 1701 6 enfants. La famille BALCET actuelle dans la région du Pragelato descend de ces BALCET du Villardamond. qui en 1573 ne se trouvent dans aucun des autres villages du Pragela (voir Hermann Scholten, Ka- taster der Gemeinde Pragela 1573 - 1583 - deutsche Abschrift des Originals im Bürgermeisteramt von La Rua, 1986). Celui dont on peut le mieux tracer la descendance est Jaime, capitaine héré- ditaire, à travers la chronique. Il est aussi ancêtre de nombreux descendants en Allemagne, aux Pays-Bas et en France. - religion: a abjuré la RPR". / "Jacques schrieb die Chronik der Familie BALCET vom Beginn des 16. bis zum 18. Jahrhundert. Der Beginn der Chronik ist seit vor 1905 verloren gegangen, als Daniel BONIN die Überreste davon vom Sekretär der Gemeinde Pragel- ato kopieren konnte. - Sein Bruder Claude hinterließ ihm das Haus und das Land in Pragelato, nahm ihm aber das ganze Geld weg. In seiner verzweifelten finanziellen Situation, schwor Jacques ab (trat also freiwillig zum Katholizismus über) und heiratete (eine Katholikin aus Oulx im Tal von Susa). Er hatte bis 1701 6 Kinder. Die aktuelle BALCET-Familie in der Region Pragelato stammt von diesen BALCETs aus Villar- damond ab, die vor 1573 in keinem der anderen Dörfer von Pragelato gefunden wurden (siehe Hermann Scholten, Ka taster der Gemeinde Pragelato 1573 - 1583 - deutsche Abschrift des Origi- nals im Bürgermeisteramt von La Rua, 1986). Derjenige, dessen Abstammung / Nachkommen- schaft am besten durch die Chronik verfolgt werden kann, ist Jaime, erblicher Hauptmann. Er ist auch der Vorfahre vieler Nachkommen in Deutschland, den Niederlanden und Frankreich. - Religion: der RPR abgeschworen".], Notaire Ducal (1693) et Royal (1720) de 1693 à 1752 (lt. Staatsarchiv Turin), Consul de Pragela (1744 mit 80 Jahren von der Gemeinde gewählt), * 16. Fevr. 1664 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … 1752 ? Traverses--en-Pragela / Pragelato, agé de 88 ans, OO 13. Juin 1691 Contrat de Mariage - et un peu plus tard probablement dans l'Église catholique d'Qulx d'ou Traverses ? / La Rua ?- en Pragela / Pragelto, Marguerite RAUD, Catholique; [Parents: Hyppolite RAUD (fils de Francois RAUD et Catherine sconosciutto / inconnu), * 7. Mars 1633 Oulx, OO 13. Fevr. 1657 Oulx Jeanne EYDALIN (fille de Francois EYDALIN et sconosciutto / inconnu), * … vers 1632, + 14. Mai 1682 Oulx, agé d'en- viron 50 ans; inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers 1667 / 1672 Oulx en Val de Suse, + … après 1701 Traverses-en-Pragela / Pragela .................................................................................................................................................…......... 1133531] Jacques BALCET,Catholique [ inscrit / registriert: 1. Source: Chronique BALCET … ], * 23. Oct. 1692 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + 21. Janv. 1694 Traverses-en-Pragela .............................................................................................................................................................. 1133532] Marie Anne BALCET,Catholique [ inscrit / registriert: 1. Source: Chronique BALCET … ], * 12. Sept. 1694Traverses-en-Pragela / Pragelato,, + … ....................................................................................................................................................…...... 1133533] Marguerite BALCET,Catholique [ inscrit / registriert: 1. Source: Chronique BALCET … ], * 19. Sept. 1695 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1133534] Jacques BALCET,Catholique [ inscrit / registriert: 1. Source: Chronique BALCET … ], * 7. Mai 1697 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … .................................................................................................................................................….......... 1133535] Jean Claude BALCET,Catholique [ inscrit / registriert: 1. Source: Chronique BALCET … ], * 13. April 1699 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … .............................................................................................................................................................. 1133536] Susanne BALCET,Catholique [ inscrit / registriert: 1. Source: Chronique BALCET … ], * 11. Fevr. 1701 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … ......................................................................................................................................................................………....…. 11336] N.BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … & + … vers 1631 / 1632 Traverses-en-Pragela / Pragelato ( / ungetauftes Kind) .....................................................................................................................................................................………....…. 11337] Jean BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 11. Source: Junggeselle ?], Ètudiant en Philosophie et Médecin * 5. Dec. 1633 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + 3. Sept. 1693 Traverses-en-Pragela .....................................................................................................................................................................…….…...…. 11338] SuzanneBALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers 1634 / 1636 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … après 1701 ? Pragelato OO ... vers 1656 / 1658 Traverses-en-Pragela / Pragelato - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Philippe FRIQUET - JOUSSERAND, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [Parents: Jean ?FRIQUET - JOUSSERAND OO N.N., inscrit / registriert: 1. Source: ], Marchand à Pragela * … vers 1630 / 1635 ? Pragelato, + … après 1701 ? Pragelato ............................................................................................................................................................................. 113381] Jean FRIQUET - JOUSSERAND, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: Chro- nique BALCET … " … war 1701 20 Jahre fort … " (1681 ? )], * … vers 1658 ? Pragelato, + … après 1701 ? ............................................................................................................................................................................. 113382] Jacques FRIQUET - JOUSSERAND, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers 1660 ? Pragelato, + … avant 1701 (mort jeune) ............................................................................................................................................................................. 113383] Claude FRIQUET - JOUSSERAND, R.P.R. (Èglise Vaudoise); Réfugié prés Francfort en Allemag- ne 1698 [inscrit / registriert: 1. Source: 1698 fort], … vers 1664 ? Pragelato, + … après 1701 ............................................................................................................................................................................. 113384] Philippe FRIQUET - JOUSSERAND, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: Chro- nique BALCET … " … war 1701 15 Jahre fort … " (1686 ? )],, * … vers 1666 ? Pragelato, + … après 1701 ............................................................................................................................................................................. 113385] Salomon FRIQUET - JOUSSERAND, R.P.R. (Èglise Vaudoise); Réfugié prés Francfort en Allemag- ne [inscrit / registriert: 1. Source: 1698 fort], * … vers 1668 Pragelato, + … après 1701 ............................................................................................................................................................................. 113386] Marie FRIQUET - JOUSSERAND, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers 1670 ? Pragelato, + … avant 1701 (mort jeune) .....................................................................................................................................................................………...…. 11339] Anne BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * 30. Aout 1637 Traverses-en-Pragela / Pragelato, + … après 1701 ? Pragelato OO ... vers 1658 / 1660 ? Traverses-en-Pragela / Pragelato - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Daniel BERMOND, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [Parents: N. BERMOND OO N.N., [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers 1630 / 1635 ? Joussaud-en-Pragela / Pragelato, + … après 1701 ? Pragelato ............................................................................................................................................................................. 113391] Marie BERMOND, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers 1660 Joussaud-en-Pragela / Pragelato, + … après 1701 OO 9. Juin 1678 Traverses-en-Pragela - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée " ... honneste Paul BERMOND feu Jean … agé de 30 ans et Marie BERMOND … agé de 18 ans … " Paul BERMOND, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: feu Jean BERMOND OO N.N., 1. Source: ], Maistre Cordonnier du Patemouche * … vers 1648 Patemouche-en-Pragela / Pragelato, + … après 1701 ............................................................................................................................................................................. 113392] Marguerite BERMOND, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers 1662 ? Joussaud-en-Pragela / Pragelato, + … après 1701 OO I. ... après 1685 Pragelato - Mariage Catholique Daniel GUIOT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: N. GUIOT OO N.N.; 1. Source: ], * … vers 1655 ? Pragelato, + … avant 1701 OO II. ... après 1685 Pragelato - Mariage Catholique Francois PIN, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: N. PIN OO N.N.; 1. Source: ], * … vers 1655 ? Pragelato, + … après 1701 ............................................................................................................................................................................. 113393] Jacques BERMOND, , R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers 1664 ? Pragelato, + … après 1701 OO ... après 1685 et avant 1701 Pragelato - Mariage Catholique Magdeleine CHARRET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: Daniel CHARRET du Plan, OO N.N., 1. Source: ], * … vers 1666 / 1670 ? Pragelato, + … après 1701 ............................................................................................................................................................................. 113394] Jean BERMOND, , R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers 1666 Pragelato, + … après 1701 (noch ledig) .............................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................. 1134] Claude BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: ; 1. Source: Colette Llorca GeneaNet: 2. ], * ... vers 1597 Villardamond - Pragelato, + … avant 1674 Villardamond - Pragelato, Laboureur de Villardamond - Pragelato, OO … vers - Pragelato ? au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, N.N., R.P.R. (Èglise Vaudoise); [Parents: N.N. OO N.N.; inscrit / registriert: 1. " ... (Name nicht bekannt)], ; 2. ], * ... vers, + … ......................................................................................................................................................................………...…. 11341] Pierre BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, N.N., R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) ......................................................................................................................................................................………...…. 11342] Jacques BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Marie PASTRE - CHARE ( = CHARRET ), R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) ......................................................................................................................................................................………...…. 11343] Claude BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: B M S - Urkunden - Bonin: a) ; b) ; c) ; d) ; e) ; 2. Urkunden - Bonin - ici: la liste 'nominative des déserteurs' du royaume 'du 19 avril 1688': 3. Datenbank Base donnés Refuge huguenot: a) le assistance à ; b) le assistance à ; c) le assistance à ], ], * … vers Pragelato, + … OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Marie GRYOT ( GRIOT ), R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: B M S - Urkunden - Bo- nin - ici: la liste 'nominative des déserteurs' du royaume 'du 19 avril 1688':" … "; 2. ], * … vers Pragelato, + … ......................................................................................................................................................................………...…. 11344] Jean BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? ) OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Marie GUIOT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Source: BM S - Urkunden - Bonin: a) Parents: Francois GUIOT, Chamoiseur, OO Ysabeau MAZET, soeur de Jeanne GUIOT voir le No. 11351;], * … vers Pragelato, + … ( après 1685 ??? )
.................................................................................................................................................................................................. 1135] Pierre BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: B M S - Urkunden - Bonin: … ], aussi ??? Laboureur du Villardamont ? * … vers 1620 Villardamont, + 1. Janv. Villardamont / # 2. Janv. 1685 La Rua " … Pierre BALCET feu Claude … agé d'environ 65 ans … assisté Jean BALCET feu Claude frère dudit defunct, Jacques BALCET fils de Claude et Claude BALCET fils du defunct … ", OO ... vers 1645 / 50 ? - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, N.N., R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: (Name nicht bekannt)], ], * … vers 1625 ? Pragelato, + … ......................................................................................................................................................................………...…. 11351] Claude BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Source: B M S - Urkunden - Bonin: ], Laboureur du Villardamont, * … vers 1645 / 48 ? Villardamont, + … après 18. Mars 1685 et avant 4. Mars 1687 Villardamont OO ... vers - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Jeanne GUIOT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: Source: BM S - Urkunden - Bonin: a) Parents: Francois GUIOT, Chamoiseur, OO Ysabeau MAZET, soeur de Marie GUIOT voir le No. 11344; b) ; c) ; d) ; e) ; 2. Urkunden - Bonin - ici: la liste 'nominative des déserteurs' du royaume 'du 19 avril 1688': 3. Datenbank Base donnés Refuge huguenot: a) le assistance à ; b) le assistance à ; c) le assistance à ], * … vers 1650 ? Pragelato, + … ......................................................................................................................................................................………...…. 11352] Jean BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: B M S - Urkunden - Bonin: a) … le 18. Mars 1685 parrain de Jean fils Claude BALCET et Jeanne GUIOT; b) … le 12. Mai 1684 parrain de Jean fils Jean BALCET et Marie GUIOT; c) le 17. Janv. 1682 parrain de Jean fils Claude BALCET et Jean- ne GUIOT; 2. Source: la liste 'nominative des déserteurs' du royaume 'du 19 avril 1688': " … "; 3. Source: Datenbank Base donnés Refuge huguenot: a) le assistance à ; b) le assistance à ; c) le assistance à ], Laboureur du Villardamont et Peigneur de laine * … vers 1650 / 52 ? Villardamont, + … après 19. Avril 1688 OO ... vers 1675 / 77 Pragela - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Magdeleine FLOT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Source: BM S - Urkunden - Bonin: a) Pa- rents: Jean FLOT, Maistre Macon de Chazal OO N.N.], * … vers 1658 Chazal-en-Pragela, + 23. Villardamont / 24. ? Avril 1685 La Rua " … agé de 27 ans … " ............................................................................................................................................................................. 1133521] Fils BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: B M S - ], * 23. Villardamont / ~ 27. Avril 1685 La Rua ......................................................................................................................................................................………...…. 11353] Jacques BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: B M S - Urkunden - Bonin - ici: 2. Source: la liste 'nominative des déserteurs' du royaume 'du 19 avril 1688': " … "; 3. Source: Datenbank Base donnés Refuge huguenot: a) le assistance à ; b) le assistance à ; c) le assistance à ], aussi ??? Laboureur ? du Villardamont et Peigneur de laine / Peigneur de chanvre * … vers 1654 / 58 Villardamont, + … après … OO ... il était apparemment célibataire
.................................................................................................................................................................................................. 1136] Marie BALCET, Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: Parents: ; 1. Source: ChroniqueBALCET … " ... " ... "; 2. ], * … 1597 Villardamond-en-Pragela / Pragelato, + … aprés 1637 Fenestrelle-en-Pragelas, OO … vers 1618 / 1620 La Rua-en-Pragela ? - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, David JORDAN, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [Parents: Lanthelme JORDAN, Ministre et Pasteur réformé de Fenestrelle OO Anthonia (Thonia) / AnthoinettePONSAT fille d'Hugues; inscrit / registriert: 1. Source: Livre de … … … … " ... Étudiant à l'Academie de Die-en-Diois en 1605 (Boursier psa. Dauphiné) et à Genéve de 3. Nov. 1606 Propo- sant …"; 2. Source: Theo KIEFNER, Waldenser, Bd 1, Pfarrer David JORDAN … , " … er wurde am 9. Juni 1616 vom Coloque réformé du Dauphiné verwarnt und mit Amtsenthebung bedroht, falls er seine ärztliche Passion nicht seinen seel- sorgerlichen Pflichten unterordnen würde … / die Synode zu Gap verbot es ihm am 18. Juni 1620 endgültig … " ], Coadjutor de son Pére Lanthelme JORDAN de 1609 à 1611 et Pasteur réformé à Fenestrelle de 24. Mai 1609 à 1637 / 1640 ? et Docteur en Medecin, * ... vers 1585 Fenestrelle-en-Pragelas, + 6. Avril 1640 Fenestrelle-en-Pragelas; lui / er: OO I. … vers 1608 / 1610 … Fenestrelle ? - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée Marie PONS, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [Parents: N. PONS OO N.N.; inscrit / registriert: 1. Stelling-Michaud hat sie irrtümlicherweise ihrem Schwiegervater Lanthelme JORDAN als Ehefrau zugewiesen !!!! ], * … vers 1590, + … vers 1618 / 1620 Fenestrelle ......................................................................................................................................................................………...…. 11321] David JORDAN, , R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … OO ... vers 1590 La Rua - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Magdeleine FLOT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … ......................................................................................................................................................................………...…. 11321] David JORDAN, , R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … OO ... vers 1590 La Rua - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Magdeleine FLOT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … ......................................................................................................................................................................………...…. 11321] David JORDAN, , R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … OO ... vers 1590 La Rua - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Magdeleine FLOT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … ......................................................................................................................................................................………...…. 11321] David JORDAN, , R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … OO ... vers 1590 La Rua - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Magdeleine FLOT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … ......................................................................................................................................................................………...…. 11321] David JORDAN, , R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + … OO ... vers 1590 La Rua - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Magdeleine FLOT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … ......................................................................................................................................................................………...…. 11321] David JORDAN, , R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … OO ... vers 1590 La Rua - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Magdeleine FLOT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … ......................................................................................................................................................................………...…. 11321] David JORDAN, , R.P.R. (Èglise Vaudoise); [ inscrit / registriert: 11. Source: * … vers Pragelato, + … OO ... vers 1590 La Rua - Pragelto - au Temple de l'Èglise Pretendu Réformée, Magdeleine FLOT, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: ], * … vers Pragelato, + …
..................................................................................................................................................................................……......….….... 114]Madeleine BALCETTE, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: - Kataster der Gemeinde Pragela von 1578: " … Grund- und Immobilienbesitz … " ist welcher vorhanden ??? ], ■ ist sonst nichts von ihr bekannt ??? * … vers 1558 / 1560 ? Pragelato, + … après 1578 ? OO ... ???
..................................................................................................................................................................................……......….….... 115] ici / hierher ? Geors BALCET, R.P.R. (Èglise Vaudoise); [inscrit / registriert: 1. Source: Kataster der Gemeinde Pragela von 1578: " … Grund- und Immobilienbesitz … " ist welcher vorhanden ??? - ■ wo kommt der her ??? ■ auch aus dem Kataster ???, ■ ist sonst nichts von ihm bekannt ??? * … vers 1560 / 1562 ? Pragelato, + … après 1578 ? OO ... ??? ...........................................................................................................................................……........................................……......….…….
